India போலாமா?

We have been planning our possible trip to India this Christmas. I asked C whether she would leave me here and go to India.
She said: "அப்பாவையும் கூட்டிட்டு போவேன் "
"But I have to work. I wont get enough leave"
She said: "பாபு தாத்தா கூட வொர்க் பண்ணுங்க! நான் பாபு தாத்தாட்ட ப்ளீஸ் அப்பா கூட ஆபீஸ் ஷேர் பண்ணுங்கன்னு சொல்றேன்!!"